Drehbuch: Matthew Okamura
Regie: Bill Gereghity

Gueststars

- Michael David Simms ( Virus Sucher )

Martha vergräbt den Schlüssel von Clarcks Raumschiff in der Scheune und dabei wird sie von einem Virus infiziert. Als sie wieder ins Haus kommt fällt sie ins Koma und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Nach Untersuchungen stellen die Ärzte fest das Martha schwanger ist. Was natürlich unglaublich ist, denn bisher konnte Martha nicht schwanger werden. Außerdem wird der Virus der Martha infiziert hat als sehr gefährlich eingestuft und ein Spezial Team soll die Quelle ausfindig machen. So wird die Kentfarm auf den Kopf gestellt und Clarcks Geheimnis ist gefährdet. Das Raumschiff konnte aber vorher von Pete und Clarck versteckt werden. Doch bei dem Aufladen des Schiffes wurde auch Clarck infiziert und hat manchmal Aussetzer. Am späten Abend besucht Lana Clarck und die beiden Unterhalten sich bis plötzlich Clarck zusammenbricht. Clarck ist schwer krank und seine Kräfte haben ihn verlassen. Dr. Bryce kommt vorbei und nimmt Blut ab, als sie die Blutprobe Untersucht ist sie verblüfft. Sie erzählt aber niemanden davon, wegen der Schweigepflicht. Nach dem die Farm durchsucht wurde und die Virusquelle beseitigt ist wurde auch der Schlüssel zu Clarcks Raumschiff gefunden. Deshalb macht sich Jonathen auf den Weg zu einer Basis um den Schlüssel zurück zu holen. Clack folgt ihm und die beiden werden entdeckt. Sie fliehen doch werden sie es schaffen ? In der wischenzeit hat Marthas Herz aufgehört zu schlafen und die Ärzte kämpfen um ihr Leben.